[ A sigh. He has no idea how Freyr's mind works. ]

I can tell you now that we don't have enough gold paint for a mural-sized Gullinbursti. You'll have to make more by grounding up coral and seashells first.

[ Resources are limited, etc. etc. ]

Another option is to think on a smaller scale. How about a statue?

[ Statues are easier to cover up and move out of sight, frankly... ]