[She hums under her breath, considering that.]

Sorry, little monster. No friends for you yet. [She makes a face, staring straight a the fish.] Or ever if you're just gonna eat 'em all. That's so not how we make friends here.

[Max looks up again, smiling.] I guess it's just gonna have to be a loner now.